-
1 Stützblech
n <tech.allg> ■ gusset plate; support plate -
2 Unterlage
Unterlage2 f TECH base plate (untere Platte); base, pad, spacer, support, support pad, support plate, underlayer; basic document, basic reference (Beleg) -
3 Achsplatte
f <kfz.msr> (trägt Fliehkraftversteller) ■ support plate; cam driving plate -
4 Bremsschild
-
5 Bremsträger
m rar <kfz.brems> (von Scheibenbremsen allg.) ■ adapter -
6 Bremsschild
n[Trommelbremse]1. brake support plate2. braking plate1. braking mask2. braking shield -
7 Bremsträger
m1. brake support plate2. braking plate -
8 Trägerblech
n1. carrier (plate)2. support plate -
9 Incore-Trageplatte
f < nukl> ■ incore support plate -
10 Auflageplatte
fsupport plate -
11 Schild
Schild3 m TECH guard plate, shield (Schutzschild); label (Aufschrift); name plate (Namensschild); sign (an einem Gebäude) -
12 Auflager
m <qualit.mat> (für Probenkörper) ■ support; anvil platen <tech.allg> (Brücke, Träger, Achse, Welle) ■ end bearingn < bau> ■ bedn <bau.masch> ■ supportn < masch> ■ pedestal -
13 Steg
m; -(e)s, -e1. (Brücke) footbridge; (Brett) plank; an Maschinen: catwalk; NAUT. jetty, landing stage; (Laufsteg) gangplank3. MUS. bridge4. TECH. crosspiece, bar5. DRUCK. gutter* * *der Steg(Anlegestelle) landing stage;(Brille) nosepiece;(Brücke) footbridge* * *[ʃteːk]m -(e)s, -e[-gə]1) (= Brücke) footbridge; (= Landungssteg) landing stage; (old = Pfad) path2) (MUS = Brillensteg) bridge; (TECH an Eisenträgern) vertical plate, web3) (= Hosensteg) stirrup* * *(the support of the strings of a violin etc.) bridge* * *<-[e]s, -e>[ʃte:k]m1. (schmale Holzbrücke) footbridge2. (Bootssteg) landing stage, jetty4. (Brillensteg) bridge, nosepiece5. (an Hosen) foot strap* * *der; Steg[e]s, Stege (schmale Brücke) [narrow] bridge; (FußgängerSteg) foot bridge; (Laufbrett) gangplank; (BootsSteg) landing stage* * *1. (Brücke) footbridge; (Brett) plank; an Maschinen: catwalk; SCHIFF jetty, landing stage; (Laufsteg) gangplank3. MUS bridge4. TECH crosspiece, bar5. TYPO gutter* * *der; Steg[e]s, Stege (schmale Brücke) [narrow] bridge; (FußgängerSteg) foot bridge; (Laufbrett) gangplank; (BootsSteg) landing stage* * *-e m.web n. -
14 Aufnahmekörper
m <qualit.mat> (für Probenkörper) ■ support; anvil plate -
15 Führungsleiste
f < mus> ■ register; comb-register; guide rail; lead; bridgef < prod> ■ guide filletf <wz.masch> (Tieflochbohren) ■ bearing padf <wz.masch> ■ gib -
16 Probenauflage
f <qualit.mat> (für Probenkörper) ■ support; anvil plate -
17 Auflager
Auflager2 n STB, STAT bearing (Brücke; die Auflager dienen zur Übertragung der Auflagerkräfte vom Tragwerk auf die Fundamente und sind so auszubilden und zu bemessen, dass die Kräfte statisch einwandfrei und mit Berücksichtigung der Formveränderungen des Tragwerkes und der Wärmeschwankungen übertragen werden können)Auflager3 n STB, TECH bearing, seat, support -
18 Böckchen
-
19 Auflage
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auflage
См. также в других словарях:
Support plate — Support plate. См. Опорная плита. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
support — See bearing support bonnet support catalyst substrate catalyst support lumbar support main bearing support metal support plate support radiator support panel … Dictionary of automotive terms
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Plate-forme petroliere — Plate forme pétrolière Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de forage d extraction du… … Wikipédia en Français
plate — ► NOUN 1) a flat dish from which food is eaten or served. 2) bowls, cups, and other utensils made of gold or silver. 3) a thin, flat piece of metal used to join or strengthen or forming part of a machine. 4) a small, flat piece of metal bearing a … English terms dictionary
Plate-forme autoélévatrice — ● Plate forme autoélévatrice support de travail en mer, qui prend appui sur le fond grâce à des piles verticales susceptibles d être hissées pour permettre le déplacement du support en flottaison. (Utilisations : génie portuaire, forage pétrolier … Encyclopédie Universelle
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
plate-forme — plateforme ou plate forme [ platfɔrm ] n. f. • XVe; de 1. plat et forme I ♦ 1 ♦ Terre plein, surface plane, horizontale, plus ou moins surélevée (ex. balcon, belvédère, estrade, étage, mezzanine, palier). Toit en plateforme. ⇒ terrasse. Des… … Encyclopédie Universelle
Plate-forme (route) — Pour les articles homonymes, voir Plate forme. La plate forme (ou plateforme) d’une route[1] désigne, au sens géométrique, la surface de la route qui comprend la ou les chaussées, les accotements et éventuellement les terre pleins[2] … Wikipédia en Français
Plate-forme pétrolière — Pour les articles homonymes, voir Plateforme. Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de… … Wikipédia en Français
Plate girder bridge — BridgeTypePix type name = Plate Girder Bridge image title = Deck type sibling names = Trestle, truss bridge, moon bridge descendent names = Leaf bascule, Tubular bridge ancestor names = Beam bridge carries = Pedestrians, automobiles, trucks,… … Wikipedia
